|
NUUHCHIMI WIINUU
WINTER/SUMMER CULTURAL TOURS
KWEY!
|
Our
names are David and Anna Bosum. We
are the owners and operators of Nuuchimi Wiinuu Cultural tours. We welcome your interest in the Cree community of Oujé-Bougoumou,
and invite you to join us on a fascinating adventure and cultural
experience. We offer
snowshoe and dog-sledding adventures in the winter, and river and lake
canoe trips in the summer. We
offer specific five (5) and eight (8) day winter packages and five (5)
and seven (7) day summer experiences.
We would also be pleased to design customized trips of varying
lengths to suit your specific touring interests.
All
our excursions begin and end at the Cree community of Oujé-Bougoumou
where you will be given a tour of both the modern and traditional
villages. In Oujé-Bougoumou
(the name means "Place where the people gather"), you will see
a unique heating plant which reflects the Cree tradition of
conservation, fed by waste sawdust: it sends out heat to every building
in the village via underground pipes.
You will see buildings that combine a traditional astchiiugamikw
(tepee) style with modern architecture.
You will hear of our struggle to build the community and learn
why we won a United Nations award for excellence.
While
in the village, you will be staying in a traditional dwelling in our
cultural village where you will be warmed by a crackling fire and lulled
to sleep by the fragrance of spruce boughs.
Or, if you prefer, for a little extra, you have the option of
staying at the Community's comfortable, fully equipped Capissisit Lodge.
In the bush, you'll be staying in a heated canvas tent with a
spruce bough floor that will give you all the warmth and comfort of a
small cabin.
During
your journey, you will learn about our special relationship with the
land. Living close to this
land, we tend to think of it as a living entity - something that can be
hurt if we don't treat it well. So
we take what we need from it and leave the rest to grow and flourish for
our grandchildren. A visit
to one of our camps offers an intimate window to our way of life where
you will be introduced to traditional skills, practices, past times,
medicines and stories.
|
From - To Oujé Bougoumou |
Total Kilometers |
| Chibougamau |
57 km |
| Val-D'Or |
380 km |
| Chicoutimi |
360 km |
| Trois-Rivière |
574 km |
| Quebec |
514 km |
| Montreal or one (1) hour Flight
by Air Creebec |
745 km |
So
please join us for an experience of a lifetime.
A trip that includes education, adventure, and a sense of
history…a trip you will not soon forget.
Cree hospitality is legendary.
Visit us in Oujé-Bougoumou and experience it.
Let our way of life become your way of life for a few days, a
week or even longer. Have a
look at the accompanying trip descriptions and reserve your place by
contacting us directly.
|
Nuuhchimi Wiinuu
David & Anna Bosum
74 Opataca Meskino
OUJÉ-BOUGOUMOU, Quebec
G0W 3C0
Tel.:
1-800-745-2045
Tel.: (Office) 418-745-3212
Tel.: (Res.) 418-745-3629
Fax: 418-745-3500
|
Or
by contacting:
Oujé-Bougoumou Tourism
Gaston Cooper, Tourism Officer
203 Opemiska Meskino
OUJÉ-BOUGOUMOU, Quebec
G0W 3C0
Tel.:
1-888-745-3905
Fax: 418-745-3544
E-Mail: tourism@ouje.ca
|
|
FIVE DAY WINTER CULTURAL TOUR 
|
Those
who notified us they will be arriving by plane will be met at the
Chibougamau Airport and driven to the cultural village.
Those driving here can drive right to Oujé-Bougoumou.
Your first evening will be spent in the cultural village in Oujé-Bougoumou.
Here you will formally meet the other members of your trip and be
treated to a meal of traditional food.
While in the village, you will be staying in an eenougamuk
(traditional dwelling) where you will be warmed by a crackling fire and
lulled to sleep by the fragrance of spruce boughs.
Or, if you prefer, for a slight surcharge, you have the option of
staying at the Community's comfortable and fully equipped Capissisit
Lodge.
The
next morning, after breakfast at Capissisit Lodge, you will be taken onto
the land and, in winter, onto the frozen lake.
We will be using snowshoes to travel the way our ancestors did.
But we will be accompanied by dogsleds and snowmobiles, so you can
take a break along the way. In the bush, you'll be staying in a heated canvas with a
spruce bough floor that will give you all the warmth and comfort of a
small cabin. You will spend
two nights here so there will be plenty of time to learn new skills and
try snowshoeing, dog sledding, traditional cooking, sewing, craft making
and much more.
On the
third full day of the trip, you will move to an island in Opemiska Lake,
set up camp where you will check fish nets, continue being shown various
traditional skills and practices, and take part in more winter time fun
activities.
Day
Four takes you back to Oujé-Bougoumou.
As with all of the days, the journey is a major part of the
experience. Along the way,
you experience how we traveled; you get an intimate introduction to the
land and a deeper understanding of how we live in harmony with our
surroundings. In the evening, it's back to the village and your eenougamuk,
or to your room at the Lodge.
Day
Five - Departure: After a breakfast at the Lodge, you will have the
opportunity to take a guided tour of the award-winning community of Oujé-Bougoumou
and visit the local handicraft shop and then, for those traveling by
plane, be driven to the Chibougamau Airport and your flight home.
|
EIGHT DAY WINTER CULTURAL EXPERIENCE TO
WAPOSITE 
|
This
is David's traditional territory and the area for which he holds the
position of Tallyman. Travel
with us to our cabin in the woods and experience the ways of a
different culture. The
trip will last eight (8) days.
It will take us three (3) days to get there and three (3)
days to come back. You
will experience the back country, how we traveled in the past, our
practices and customs, and learn about our legends and our
traditional tools and medicines.
Those
who notified us they will be arriving by plane will be met at the
Chibougamau Airport and driven to the cultural village.
Those driving here can drive right to Oujé-Bougoumou.
Your first evening will be spent in the cultural village in
Oujé-Bougoumou. Here
you will formally meet the other members of your trip and be treated
to a meal of traditional food.
While in the village, you will be staying in an eenougamuk
(traditional dwelling) where you will be warmed by a crackling fire
and lulled to sleep by the fragrance of spruce boughs.
Or, if you prefer, for a slight surcharge, you have the
option of staying at the Community's comfortable and fully equipped
Capissisit Lodge.
The
next morning after breakfast at Capissisit Lodge, you will begin
your seven (7) day trip by snowshoe.
The journey will take us to Waposite Lake where you will
spend two nights, so we will have more time to rest and learn
various skills that require a little more time to demonstrate.
Once rested, it's back on the trail and back to our old
travel routes, and on to Oujé-Bougoumou.
Along the way, we will show you traditional skills, travel
routes and procedures, and point out interesting sights and legends.
Travel will be by snowshoe; however, there will also be
dogsleds along for you to take advantage of and rest.
Each day's travel is designed to give you the bush
experience, but kept to a minimum so as not to make it too
difficult. In the bush,
you'll help set up and stay in a heated canvas tent with a spruce
bough floor that will give you all the warmth and comfort of a small
cabin. The journey itself is the experience and will be filled with
information about the surrounds and our way of life. Along the way, you will learn to differentiate between animal
tracks, learn how to set snares, do some ice fishing and hear about
the natural wonders you are passing through.
In the evening you will fill your body with traditional
foods, your soul with the warmth of friendly companionship and your
mind with new experiences including our traditional games, stories
and legends, craft making demonstrations and information about our
traditional medicine.
The
evening of the seventh day is spent back in Oujé-Bougoumou where
you will have the opportunity to rest and shower, etc. and then bed
down for your last night in your eenougamuk or at your room at the
Lodge.
Departure:
After a breakfast at the Lodge, you will have the opportunity to
take a guided tour of the award-winning community of Oujé-Bougoumou
and visit the local handicraft shop and then, for those traveling by
plane, be driven to the Chibougamau Airport and your flight home.
|
BIBBON
FESTIVAL PACKAGE - FEBRUARY 
|
The
first two nights and days are spent in the village attending and
participating in Oujé-Bougoumou's winter festival where you will
stay in a traditional dwelling in the cultural village, take part in
traditional games and take in the entertainment and traditional
events such as a Walking Out Ceremony and a community feast.
From there, you will go out on the five (5) day Cultural
Experience Package previously described. This is a wonderful experience previously described.
This is a wonderful opportunity to experience Cree life in
the community and on the land.
Take part in the fun and games and mingle with the community
as we celebrate our heritage.
WINTER
SCHEDULE
| Five
Day Cultural Experience |
January |
| Eight
Day Cultural Experience |
December
and March |
| Bibbon
Festival Package |
February |
| (For
exact dates, please call us at 1-888-745-3905 or consult the
enclosed insert) |
|
PRICES
All
prices are in Canadian dollars.
Five (5) day winter trips cost $1,200 per person.
Eight (8) day journeys and the Bibbon Festival Package cost
$1,700 per person. Minimum group is four (4) participants per trip.
Price
Includes:
·
Pick up and return to Chibougamau Airport, if required
·
All meals and accommodation (traditional dwelling) beginning and ending
in Oujé-Bougoumou
·
Those preferring to stay at the Lodge while in Oujé-Bougoumou should
add $55 per night per room
·
Guide services
·
Camping equipment
·
Complimentary pair of traditional snowshoe mocassins
Price
Does Not Include:
·
The cost of transportation to/from Oujé-Bougoumou
·
Visits or meals not on scheduled itinerary
·
Personal items required for the trip such as cosmetics, clothing, boots,
film, etc.
Please
remember this is a winter experience and participants should bring
along appropriate clothing and footwear for the cold. Also, as the sun is low in the sky at this time of year, it
is a good idea to bring along a pair of sunglasses.
Terms:
·
Deposit of 10% upon booking
·
Balance due thirty (30) days prior to trip departure
Cancellation
and Refunds:
Deposits
provided will be returned, less a $50 administration fee, if the
cancellation is received in writing at least thirty (30) days prior
to departure date.
Customers
will receive a full refund of deposit or payment if the trip is
cancelled by the operator.
|
FIVE DAY SUMMER CULTURAL EXPERIENCE TO BROCK RIVER 
|
Five Day River Paddling Experience:
This
trip lets you experience life as it is and was in the village and
along the rivers, the Cree highways.
It features a variety of scenery and takes you to the
location of several legends, lets you learn and experience
traditional Cree ways and practices. The trip involves several hours of paddling and some
portaging. It is not a
very difficult trip, but does require some physical exertion.
Arriving
afternoon/evening at the village of Oujé-Bougoumou. Those driving here can drive directly to the village.
Those arriving by airplane from Montreal will be met at the
Chibougamau Airport and driven to Oujé-Bougoumou.
The tour officially starts in the evening.
The first night's activities take place in our cultural
village where you will be introduced to your hosts and your other
tour companions. After
some conversation and a light traditional meal, you can settle in
for the night in an eenougamuk (traditional dwelling) complete with
the aroma of the spruce boughs covering the floor.
After
breakfast at Capissisit Lodge, you will be driven to the Blaiklock
River where you will put in and paddle to GUYDOMANMUSHICH where you
will set up camp for the evening.
Along the way, you will be shown and told of various
practices. In the
evening, you will be given traditional foods and shown various Cree
craft making skills. Your
evening lodging will consist of a canvas tent with a spruce bough
floor that will give you all the warmth and comfort of a small
cabin.
The
next day starts with a short paddle to the Brock River where you
will set up camp for the night.
Along the way and in the camp, you will have the opportunity
to fish for sturgeon, learn how to smoke fish and hear about our
various traditional skills.
Your
next evening, will be downstream at GAMATDABEHDODANNUCH and will
include story telling, legends and traditional food.
Every day and night offers something new to learn and
experience.
This
last full day of the trip will take you down river and back to Oujé-Bougoumou.
You will continue to experience the beauty and tranquility of
the region and learn more fascinating details about our way of life
and practices. In the
evening, you can once again settle down in your eenougamuk or if you
wish for a small surcharge, you have the option of staying at the
Community's comfortable and fully equipped Capissisit Lodge.
Departure:
After a breakfast at the Lodge, you will have the opportunity to
tour the award-winning community of Oujé-Bougoumou and visit the
local handicraft shop, and then, for those of you traveling by
plane, you will be driven to the Chibougamau Airport and your flight
home.
|
SEVEN DAY SUMMER CULTURAL EXPERIENCE TO LAKE WAPOSITE 
|
Lake Waposite Canoe Adventure:
The
seven (7) day trip takes place on and around Lake Waposite. This is
David's traditional territory and the area for which he holds the
position of Tallyman. This
trip, we will take you throughout the area and teach you traditional
skills, folklore and give you an intimate introduction to our
history, practices and legends.
Arriving
afternoon/evening at the village of Oujé-Bougoumou. Those driving here can drive directly to the village.
Those arriving by airplane from Montreal will be met at the
Chibougamau Airport and driven to Oujé-Bougoumou.
The tour officially starts in the evening.
The first night's activities take place in our cultural
village where you will be introduced to your hosts and your other
tour companions. After
some conversation and a light traditional meal, you can settle in
for the night in an eenougamuk (traditional dwelling) complete with
the aroma of the spruce boughs covering the floor.
After
breakfast at Capissisit Lodge, you will be driven to the Lake
Waposite where you will put in and take a short paddle to our
evening's camp for the evening. There we will share stories and
legends with you and introduce you to traditional Cree craft making
skills.
The
next day, we will paddle to Birch Island.
We will have lunch at a special campsite en route.
We will be spending two (2) nights at this site in order to
give us more time to introduce you to traditional practices such as
paddle making, how to prepare smoked fish and much more.
The
next day's journey takes us to "Creature's Mark" at
Comancho Lake where we will set up camp, learn about the legends,
listen to stories, and learn moose hide sewing.
On
the fifth day of our journey, we paddle to "Listening
Island" where we set up camp.
In the afternoon, we will paddle across to Mount Dapuum and
then hike to a spot called "Dad's Throne" where David's
father sat to watch for game.
The
next day, we continue to explore new sights and take in new
experiences. Today's
camp will be at Birch Point.
On
the last full day of the trip, there will be a short paddle back to
our vehicle and then back to Oujé-Bougoumou where you will have the
chance to wash up, and have dinner at Capissisit Lodge.
Your last evening in the village will be spent back in your
eenougamuk or, if you wish, for a small surcharge, you can stay in a
fully equipped room at our Lodge.
Departure:
After a breakfast at the Lodge, you will have the opportunity to
tour the award-winning community of Oujé-Bougoumou and visit the
local handicraft shop, and then, for those of you traveling by
plane, you will be driven to the Chibougamau Airport and your flight
home.
|
NEBIN FESTIVAL PACKAGE - JULY 
|
The
first two nights and days are spent in the village attending and
participating in Oujé-Bougoumou's summer festival where you will stay
in a traditional dwelling in the cultural village, take part in
traditional games and take in the entertainment and traditional events
such as a Walking out ceremony and a community feast.
From there, you will go out on the five (5) day Cultural Brock
River exploration itinerary previously described.
This is a wonderful opportunity to experience Cree life in the
community and on the land. Take
part in the fun and games and mingle with the community as we celebrate
our heritage.
SUMMER AND FALL SCHEDULE
Five
Day Cultural Experience
-
June and September
Seven
Day Cultural Experience
-
July, August and September
Nebin
Festival Package
-
July
(For
exact dates, please call us at 1-888-745-3905 or consult the enclosed
insert)
PRICES
All
prices are in Canadian dollars. Five
(5) day summer trips cost $850 per person.
Seven (7) day trip cost $1,200 per person. Minimum group is four (4) participants per trip.
Price Includes:
·
All meals and accommodation
(traditional dwelling) beginning and ending in Oujé-Bougoumou
·
Those preferring to stay at the Lodge
while in Oujé-Bougoumou should add $55 per night per room
·
Guide services
·
Camping equipment
·
Gift from your hosts
Price Does Not Include:
·
The cost of transportation to/from Oujé-Bougoumou
(except airport pick up and return)
·
Visits or meals not on scheduled
itinerary
·
Personal items required for the trip
such as cosmetics, clothing, boots, film, etc.
Terms:
·
Deposit of 10% upon booking
·
Balance due thirty (30) days prior to
trip departure
Cancellation and Refunds:
Deposits
provided will be returned, less a $50 administration fee, if the
cancellation is received in writing at least thirty (30) days prior to
departure date.
Customers
will receive a full refund of deposit or payment if the trip is
cancelled by the operator.
CUSTOMIZED PACKAGES
We
are pleased to offer those of you interested in taking a tour with us
but whose itinerary does not match any of our scheduled trips, the
opportunity to design their own packages.
All we need is a minimum group of four (4) people and advanced
reservations.
Typically
shorter trips begin in Oujé-Bougoumou and then tour the general area.
All trips introduce you to the Cree way of life and to the area.
Depending on the length of the trip you have the option of snow
shoeing and/or dog sledding in the winter and either river or lake
canoeing in the summer and fall.
PRICES
All
prices are in Canadian dollars. One
(1) day tours (no camping and one meal) cost $120 per person in the
summer and $190 per person in winter.
All-inclusive
overnight package cost $180 per person per day in the summer and $250
per day in winter.
Price Includes:
·
All meals and accommodation
(traditional dwelling) beginning and ending in Oujé-Bougoumou
·
Those preferring to stay at the Lodge
while in Oujé-Bougoumou should add $55 per night per room
·
Guide services
·
Camping equipment
Price Does Not Include:
·
The cost of transportation to/from Oujé-Bougoumou
(except airport pick up and return)
·
Visits or meals not on scheduled
itinerary
·
Personal items required for the trip
such as cosmetics, clothing, boots, film, etc.
Terms:
·
Deposit of 10% upon booking
·
Balance due thirty (30) days prior to
trip departure
Cancellation and Refunds:
Deposits
provided will be returned, less a $50 administration fee, if the
cancellation is received in writing at least thirty (30) days prior to
departure date.
Customers
will receive a full refund of deposit or payment if the trip is
cancelled by the operator.
For
those visiting Oujé-Bougoumou for the day, NUUHCHIMI WIINUU is pleased
to offer hour or half day dog sledding and rental of snowshoes in the
winter and rental of canoes in the summer.
We also cater groups interested in eating a traditional bush
food. |
|